ट्रॉमा उपचार केंद्र हेबेई हुआ आओ हॉस्पिटल, चीन के झांगजियाकौ में निर्मित एक ट्रॉमा (आघात) उपचार केंद्र है। इसकी डिज़ाइन अवधारणा एक बर्फ़ की रिबन है, जिसे एक क्षैतिज अग्रभाग (फ़ेसाड) के रूप में अभिव्यक्त किया गया है, जहाँ खिड़कियों की ऊँचाई दिशा और कार्य के अनुसार बदलती है। ये विविध खिड़कियाँ सूर्य की छाया और दिन के प्रकाश को नियंत्रित करती हैं तथा वातानुकूलन की आवश्यकता को कम करती हैं। छत पर लगे सौर संग्राहक पैनल विद्युत ऊर्जा की बचत करते हैं। प्रतीक्षा के लिए बैठने की व्यवस्था घिरे हुए समूहों में की गई है जिससे संवाद को प्रोत्साहन मिलता है, और रोगियों को शांति का अनुभव कराने के लिए भवन के भीतर कलाकृतियाँ एवं भूदृश्य तत्व स्थापित किए गए हैं। यह अस्पताल उपचार, पुनर्वास और शिक्षा—इन तीनों कार्यों को एक साथ समाहित करता है।

परियोजना का नाम : Hebei Hua Ao Hospital, डिजाइनरों का नाम : Ling Chen, ग्राहक का नाम : Wsp Architects.

अच्छे डिजाइन समाज के लिए मूल्य पैदा करते हैं। हर दिन हम एक विशेष डिजाइन परियोजना की सुविधा देते हैं जो डिजाइन में उत्कृष्टता को प्रदर्शित करता है। आज, हम एक पुरस्कार विजेता डिजाइन का प्रदर्शन करने की कृपा कर रहे हैं जो एक सकारात्मक अंतर बनाता है। हम और अधिक महान और प्रेरणादायक डिजाइन दैनिक विशेषता होगी। दुनिया भर में सबसे बड़े डिजाइनरों से नए अच्छे डिजाइन उत्पादों और परियोजनाओं का आनंद लेने के लिए हमें रोज़ाना आना सुनिश्चित करें।